Türkiye cezaevlerine süren açlık grevi eylemine edebiyat dünyasından da destek geldi. Ünlü Amerikalı şair Anne Waldman cezaevi direnişiyle dayanışma amacıyla “Anadil” adlı bir şiir kaleme aldı.

Amerikan şair Anne Waldman’ın Türkiye’de açlık grevindeki Kürt tutsaklar için yazdıðı 'Anadil' şiiri şöyle:

“Anadilini parçaladıklarında

Yüreðindir aslında söküp aldıkları

Zulüm,

Baskı,

Propaganda,

Ölüm

Ve kedere karşı

Dile dökülenin geldiði yer olan yüreðindir.

Anadilini parçaladıklarında

Karanlıkta kaybolmuş bir çocuða benzersin.

Ýlkel sesini konuşsun ve anlasın çocuklar her daim,

Onun gücünü, daðılımını, duygusunu, bilgeliðini

Ve aydınlık tarihini.

Bunların içerisinde büyüsün,

Ebedi sürgüne girmesinler

Zayıflar kendi ruhlarının dilinde savunulsun

Tüm haklar ve mücadele eden tüm liderler saygı görsün.

Daðları ve ruhu yürüten,

Köklü bir halkın aşkına ve güzelliðine şahitlik eden dili

Konuşmaktan asla vazgeçmeyin

Bir kozmoloji, şiir sanatı, doðuştan gelen bu vazgeçilmez hak,

Emilen ana sütü tarafından verilir.”